Budget 2012

我从来没有观看财政预算案的现场直播，因为从来都不在家，今天，我破例地第一次观看，还现场摘录要点上传至FB Fan Page。一面观看，一面消化，一面翻译，一面上传。

财政预算案专题，报馆编辑部几十人甚至上百人倾巢而出一起翻译分析（而且手头上早有资料），电视台那边厢却只有小猫三几只（不是新闻从业员）在做（而且欠缺资料），还得即时点评（还要被不满的人骂个焦头烂额），所以我就想来个FB即时上传资讯吧。

一个从来不懂财经的人孤军作战，实在佩服自己。